tips and advice for apartment hunting